各留学生所在培养学院,各任课教师:
按照教育部对疫情防控期间在线教学组织与管理的最新要求和学校疫情防控工作领导小组的总体部署,疫情防控期间学校外国留学生的教学科研工作整体遵循“停课不停学,科研不止步”的工作思路进行教学科研安排。学校在征询留学生意见,并综合考虑留学生在校和回国情况以及时差、网络等因素的基础上,决定采取多样化方式安排疫情防控期间的教学学习和科研工作。
一、组织领导
针对疫情防控期间的留学生教学科研工作,各留学生培养学院要成立以院长为组长、分管留学生工作副院长为副组长的留学生教学科研领导小组。根据课程性质、任课教师意愿、留学生国别时差和网络条件、课程具备的网络教学实施条件等综合因素,研究确定哪些课程适合网络教学,制定本学院留学生(含单组班班级和入系插班班级)网络教学工作实施方案。同时,切实落实本学院导师第一责任人的工作职责,组织安排好本学院留学生的科研和毕业/学位论文指导工作。
二、留学本科生和语言进修生教学安排
(一)教学方式
教学方式包括两种,网络教学和课堂讲授。
1.网络教学
网络教学实施途径可以包括以下三种形式:
(1)采用录制幻灯片演示等多种方式录制音视频课程。任课教师可以使用PowerPoint“录制幻灯片演示”功能,或其他方式录制音视频课程,重点讲解知识要点难点,配合课件演示过程将教学内容合成为音视频,通过班级课程微信群等方式推送给学生,供学生学习。
(2)利用在线课程资源进行网络教学。在线课程资源主要包括网络通识课、学校自建的在线课程和任课教师指定的其他在线课程。对于授课班级大多数留学生所在国家的网络条件以及时差允许的条件下,任课教师可充分利用好国家、北京市、学校现有优质在线课程资源进行网络教学。
(3)利用网络推送教学资料和答疑。任课教师可以通过网络教学平台、班级课程微信群、班级公共邮箱等方式向学生推送教学大纲、电子教材、PPT、参考文献、课堂作业等教学资料,引导学生进行自学,并通过网上答疑等环节完成授课。
在第(1)、(2)种形式的网络教学中,任课教师要将引导学生开展网络自学作为在线教学的重要补充,通过班级课程微信群、班级公共邮箱等方式向学生推送教学大纲、电子教材、PPT、辅助学习资料、课堂作业等教学资料,引导学生进行自主学习。
在网络教学中,任课教师应通过微信群、公共邮箱、网络教学平台等方式对学生进行教学指导和过程管理。要强化课后作业、网上答疑、课程辅导和学习考核等教学环节的把控,确保教学质量不降低。
国际学院要对实行网络教学的课程安排好教学日历,并协同留学生所在培养学院及时告知有关学生。
2.课堂讲授
对于不适合采用上述三种方式进行网络教学的课程,以及因为网络条件不能进行网络学习的本科留学生,待正式开学且学生返校后,学校组织正常的课堂教学。通过充分利用周末、晚上等时间增加课堂授课,保障课程的基本授课学时,确保授课质量。实践类课程原则上等正式开学后再做安排。
(二)具体工作安排
准备进行网络授课的任课教师自2月26日起做好充分准备;选择在超星泛雅平台或学习通App进行网络教学的须2月28日前完成建课并导入选课学生名单;3月2日起进行网络教学。待师生建立联系后,任课教师可自由选择教学平台,学校不做强制要求。
各留学本科生和语言进修生所在培养学院按照国际学院制定的《首都经济贸易大学疫情防控期间教学计划表》对本学期所有的学历留学本科生和语言进修生教学任务进行备案,并于2月26日前提交至国际学院邮箱peiyangban7960@cueb.edu.cn。任课教师可以参加教务处组织的相关网络教学平台使用培训。信息处为任课教师开展网络教学提供使用功能和故障排除保障。
国际学院将为留学本科生和语言进修生建立班级课程微信群和公共邮箱,一课一群,一班一箱。班级课程微信群和公共邮箱作为任课教师组织开展网络教学的重要通知途径,确保选课学生能够收到任课教师有关课程安排的通知。
三、留学研究生教学安排
(一)教学方式
教学方式包括两种,网络教学和课堂讲授。
1.网络教学
网络教学实施途径可以包括以下两种形式:
(1)采用录制幻灯片演示等多种方式录制音视频课程。任课教师可以使用PowerPoint“录制幻灯片演示”功能,或其他方式录制音视频课程,重点讲解知识要点难点,配合课件演示过程将教学内容合成为音视频,通过班级课程微信群等方式推送给学生,供学生学习。
(2)利用在线课程资源进行网络教学。对于授课班级大多数留学生所在国家的网络条件以及时差允许的条件下,鼓励任课教师充分利用好国家、北京市和学校现有优质课程资源进行网络教学。
开展网络教学的任课教师,要将引导学生开展网络自学作为在线教学的重要补充,通过班级课程微信群、班级公共邮箱等方式向学生推送教学大纲、电子教材、PPT、辅助学习资料、课堂作业等教学资料,引导学生进行自主学习。
在网络教学中,要强化课后作业、网上答疑、课程辅导和学习考核等教学环节的把控,确保教学质量不降低。
国际学院要对实行网络教学的单独组班课程安排好教学日历,加强对教学过程和授课效果进行适时评估,对教学效果不理想的课程联系培养学院实时调整授课方式。入系插班留学研究生所在培养学院要对实行网络教学的课程安排好教学日历,并协同国际学院及时告知有关学生。
2.课堂讲授
对于不适合采用上述两种方式进行网络教学的课程,以及因为网络条件不能进行网络学习的留学生,待正式开学且学生返校后,由学校组织正常的课堂教学,通过充分利用周末、晚上时间,适当延长结课时间等方式,保障课程的基本授课学时,确保授课质量。
(二)具体工作安排
鉴于研究生课程安排大多为16周,且绝大多数课程考试形式为随堂考试或提交结课论文,因此,研究生课程开课时间将晚于本科生1周,给各位教师预留充分的准备时间。
准备进行网络授课的任课教师,应自2月26日起做好充分准备,任课教师可自由选择教学平台,学校不做强制要求。选择在雨课堂、超星泛雅等平台进行网络教学的任课教师应在3月6日前完成建课并导入选课学生名单,3月9日起进行网络教学。任课教师可参加研究生院组织的相关网络教学平台使用培训。信息处为任课教师开展网络教学提供使用功能和故障排除保障。
国际学院将为单独组班的留学研究生建立班级课程微信群和公共邮箱,一课一群,一班一箱。班级课程微信群和公共邮箱作为任课教师组织开展网络教学的重要通知途径,确保选课学生能够收到任课教师有关课程安排的通知。各留学生所在培养学院应协同国际学院对入系插班留学研究生建立微信群,将《入系插班留学研究生课程微信群汇总表》在2020年3月2日前提交至国际学院邮箱peiyangban7960@cueb.edu.cn,同时向选课留学生公开。
留学研究生所在各培养学院按照国际学院制定的《首都经济贸易大学疫情防控期间教学计划表》对本学期所有的教学任务进行备案,并于3月2日前提交至国际学院邮箱peiyangban7960@cueb.edu.cn。
四、留学生科研和毕业/学位论文指导安排
留学生科研和毕业学位论文写作、外审、答辩和学位授予等工作,按照教务处、研究生院和培养学院的要求进行。国际学院留学生培养办公室和留学生所在培养学院、指导教师之间保持密切联系,在第一时间通知每位留学生相关要求,确保毕业/学位论文各阶段相关各方与留学生毕业生、结业生的联系顺畅,保障留学生不因疫情而影响学位申请或结业。
对因特殊原因不能参加毕业/学位论文答辩的留学生,国际学院及时掌握情况,协调相关部门和留学生所在培养学院,予以妥善处理。
五、开学补考和重修考试安排
根据学校疫情防控工作的总体要求,2019-2020学年第二学期开学补考和重修考试将延期进行。考试时间将在正常开学以后,国际学院留学生培养办公室负责协调相关培养学院,充分考虑学生签证、机票购买等实际问题,灵活安排学生具体补考时间,并及时通知到每一位留学生,做好开学补考和重修考试工作。
以上是现阶段的留学生教学科研工作安排,国际学院和留学生所在培养学院将根据新冠肺炎疫情防控发展期间学校新的工作要求做出工作调整。请各留学生所在培养学院务必通知到每一位导师和本学期有留学生教学任务的任课教师。
任课教师和指导教师如有问题,可通过国际学院邮箱peiyangban7960@cueb.edu.cn或向本学院留学生教学科研领导小组进行咨询。
希望各留学生所在培养学院、导师和全体任课教师坚定信心、共克时艰,团结一心、同向同行,在坚定不移地打赢疫情防控阻击战的同时,确保留学生培养质量!